unmuktchand

100 साल बाद, प्रथम राष्ट्र भेड़िया अनुष्ठान बीसी तट पर अपनी जंजीरों को हिला देता है

वुल्फ टॉवर पर कलाकृति को त्सेशात कलाकार विलार्ड गैलिक जूनियर (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज) द्वारा डिजाइन किया गया था।
एक त्सेशात नर्तक टलूकवाना, या भेड़िया अनुष्ठान करता है। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
Tseshaht नर्तक त्लुकवाना, या वुल्फ अनुष्ठान करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
Tlukwatkwu7is के पुन: जागरण के लिए हार्बर क्वे पर एक अहौसाहट डोंगी आती है। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
पुरातत्वविद् और इतिहासकार डेनिस सेंट क्लेयर टलुकवाना या वुल्फ रिचुअल के महत्व की व्याख्या करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
Tseshaht First Nation के नर्तक हार्बर क्वे में आगंतुकों का स्वागत करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
सेशाहत निर्वाचित मुख्य पार्षद केन वाट्स हार्बर क्वे में भीड़ से बात करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
वुल्फ टॉवर का आधिकारिक तौर पर हार्बर क्वे में अनावरण किया गया। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
वुल्फ टॉवर के अनावरण के बाद त्सेशात फर्स्ट नेशन एक उत्सव गीत गाता है। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
पोर्ट अलबर्नी शहर के मेयर शैरी मिनियन्स हार्बर क्वे में लोगों का स्वागत करते हैं, उनके साथ वर्तमान नगर पार्षद और पूर्व मेयर भी शामिल हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
अलबर्नी हार्बर की उबड़-खाबड़ लहरों पर एक अहौसाहट डोंगी बहादुरी करती है। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
पैट्रिक गैलिक हार्बर क्वे में समानता गीत के गायन का नेतृत्व करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
थंडरबर्ड्स यूनिट क्रू के सदस्यों का हार्बर क्वे में स्वागत किया गया। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
त्सेशात फर्स्ट नेशन के साथ नर्तक हार्बर क्वे में टलुकवाना या वुल्फ रिचुअल का प्रदर्शन करते हैं। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)
हार्बर क्वे में पारंपरिक रात्रिभोज के लिए सैल्मन तैयार किया जाता है। (एलेना रार्डन / अलबर्नी वैली न्यूज)

पोर्ट अलबर्नी के हार्बर क्वे में भेड़िये लौट आए हैं।

राष्ट्रीय स्वदेशी पीपुल्स डे (21 जून) पर पोर्ट अलबर्नी के तट पर सैकड़ों लोग इकट्ठा हुए थे, ताकि त्सशात फर्स्ट नेशन के सदस्यों ने 100 वर्षों में पहली बार अपने पूर्व शीतकालीन गांव की साइट पर भेड़िये की रस्म को नए "वुल्फ टॉवर" के रूप में देखा। अनावरण किया गया था।

यूरोपीय संपर्क से पहले, त्सेशात फर्स्ट नेशन में एक शीतकालीन गांव और औपचारिक स्थल था, जो अर्गीले स्ट्रीट के पैर में था, जिसे टलुक्वाटक्वू 7is (या वुल्फ रिचुअल बीच) के रूप में जाना जाता था। प्रत्येक सर्दियों में, टलुकवाना (या भेड़िया अनुष्ठान) यहां किया जाता था।

लेकिन अंग्रेज़ विद्वान के आने के बादमेग मेरिलीजऔर 1860 में एडवर्ड स्टैम्प, तोप की आग के खतरे के तहत त्सशात लोगों को उनके गांव से विस्थापित कर दिया गया ताकि उसके स्थान पर एक चीरघर बनाया जा सके।

यह 21 जून को था कि Tseshaht First Nation अंततः कनाडा में अपने भेड़िया अनुष्ठान करने और राष्ट्रीय स्वदेशी पीपुल्स डे को चिह्नित करने के लिए Tlukwatkwu7is लौट आया। भेड़िये के रूप में तैयार एक युवक को मंच पर "अंतर-पीढ़ी के आघात" और "आवासीय स्कूल" और "उपनिवेशवाद" जैसे वाक्यांशों के साथ जंजीरों में ले जाया गया।

जंजीरें टूट गईं, और भेड़िये नाचने लगे क्योंकि त्सेशात गायक ढोल बजाते और गाते थे।

पोर्ट अलबर्नी के मेयर शैरी मिनियंस ने मंगलवार, 21 जून को स्वीकार किया, "पोर्ट अलबर्नी में पले-बढ़े, मुझे गर्व होना सिखाया गया कि हमारे समुदाय में पहला निर्यात चीरघर संचालित है।" "लेकिन यह हाल तक नहीं था कि मैंने सीखा कि चीरघर था त्सेशात राष्ट्र से गलत तरीके से ली गई साइट पर निर्मित। ”

पोर्ट अलबर्नी शहर और त्सेशात फर्स्ट नेशन ने मंगलवार को होने वाले कार्यक्रम और वुल्फ टॉवर के अनावरण के लिए भागीदारी की। टावर, जो कभी एक घंटाघर था, अब त्सेशात कलाकार विलार्ड गैलिक जूनियर द्वारा कलाकृति से सजाया गया है जो भेड़िये की रस्म को दर्शाता है।

"हम उस इतिहास को पूर्ववत नहीं कर सकते, लेकिन हम अलग तरीके से आगे बढ़ सकते हैं," मिनियन्स ने कहा,

यह हार्बर क्वे में विक्रेताओं, भोजन, संगीत और नृत्य के साथ उत्सव का पूरा दिन था। Tseshaht ने कई Nuu-chah-nulth देशों के नेताओं के साथ-साथ MP गॉर्ड जॉन्स, विधायक जोसी ओसबोर्न और सिटी ऑफ़ पोर्ट अलबर्नी के पार्षदों और पिछले महापौरों का स्वागत किया। पारंपरिक सैल्मन बारबेक्यू के लिए सुबह 8 बजे आग जलाई गई और शाम को जला दिया गया।

Tseshaht फर्स्ट नेशन निर्वाचित मुख्य पार्षद केन वत्स ने नोट किया कि पॉटलैच प्रतिबंध 1951 तक लागू था, लेकिन त्सशाहत लोग थे जिन्होंने अपने गीतों को जीवित रखने के लिए गुप्त रूप से मनाया।

"हमारे इतिहास में एक समय था जब हमें गाने की अनुमति नहीं थी और हमें नृत्य करने की अनुमति नहीं थी," वत्स ने कहा। "लेकिन ऐसे लोग थे जो खड़े हो गए और उन्होंने सुनिश्चित किया कि वे गाने मर न जाएं। अगर यह उनके लिए नहीं होता, तो हम आज के गाने गा नहीं पाते। उन सभी लोगों को स्वीकार करना महत्वपूर्ण है जो हमारे सामने आए और नींव रखी। क्योंकि अगर यह उनके लिए नहीं होता, तो यह उत्सव नहीं होता। ”



elena.rardon@albernivalleynews.com

हुमे पसंद कीजिएफेसबुकऔर हमें फॉलो करेंट्विटर

देशजपोर्ट अल्बर्टी